Slyším hlas, který mluví do náhlého ticha... můj hlas.
Èula sam glas kako govori u iznenadnoj tišini... moj glas.
Čas mi ubíhá, slyším hlas zimy.
Došlo mi je vreme da odem, veæ èujem da se zima javlja,
Ale sakra, a znovu mně něco budí. Slyším hlas Lelanda a ještě někoho.
Kada sam se opet probudio èuo sam Lelandov i još jedan glas.
Mně bylo, zakřičet že slyším hlas:
Uèini mi se da èuh glas:
Myslím, zdálo se mi, že slyším hlas.
Je li... uèinilo mi se da èujem glasove.
Zdálo se mi, že slyším hlas kojota a že dnešní den bude vítězným.
Pa, sanjao sam da sam èuo zvuk kojota i da æe danas da bude velièanstven dan.
Ale někdy, jako ted', slyším hlas někoho, kdo si vůbec není jistý sám sebou.
Ali ponekad, kao sad... èujem glas nekoga ko je oèajno nesiguran u sebe.
Slyším hlas generála Heusingera. On to říká.
Heusinger veæ govori, izgleda da ipak malo kasnimo.
Můj otče, slyším hlas Princezny jak velí armádě.
Oèe Kralju. Princeza lièno predvodi svoju vojsku.
Vzbudila jsem se a myslela, že slyším hlas.
Probudila sam se i èula sam neku buku.
Odcházel jsem, seděl jsem v hotelu a najednou slyším hlas...
Odlazio sam, i sjedio sam u hotelu, i èuo sam glas...
Oh, myslela jsem, že slyším hlas dalšího muže.
Uèinilo mi se da èujem još jedan glas.
Takže jsem se koupal a slyším hlas z jiného boxu, ne?
Ja u kadi i èujem glas iz druge kabine.
Říkáte, že díky tomuhle stavu slyším hlas boží?
Da li govoriš da zbog tog stanja èujem Božji glas?
Slyší hlas, který mu říká, aby zabíjel. A já slyším hlas, co mi říká, abychom ho zastavili.
Èuju glasove koji ih tjeraju da ubijaju, i ja èujem jedan, govori da ga zaustavimo.
Kdysi jsem věřil, že slyším hlas Boží.
Jednom sam poverovao da sam èuo glas boga.
Já stále slyším hlas mé matky.
Ja još uvek èujem majèin glas.
Slyším hlas mojí mámy, když jsem pod vodou.
Mogu da èujem glas moje majke pod vodom.
Slyším hlas... a říká mi, abych zabil.
Mogu da čujem... Glasa da ga ubije.
Předtím se mi zdálo, že slyším hlas.
Ranije mi se èinilo da èujem glas...
Slyším hlas. Uvnitř v hlavě. Radí mi, co mám udělat.
Glas u meni mi govori šta treba da radim.
Dodnes někdy v hlavě slyším hlas, který bez jakéhokoliv siláctví říká: "Situace žen v Afghánistánu bude jednou lepší.
Ponekad joj još uvek čujem glas u mojoj glavi kako govori, bez trunke razmetljivosti: "Položaj žena u Avganistanu biće bolji jednog dana.
Holubičko má, v rozsedlinách skalních, v skrýši příkré, ukaž mi oblíčej svůj, nechať slyším hlas tvůj; nebo hlas tvůj libý jest, a oblíčej tvůj žádostivý.
Golubice moja u raselinama kamenim, u zaklonu vrletnom! Daj da vidim lice tvoje, daj da čujem glas tvoj; jer je glas tvoj sladak i lice tvoje krasno.
Břímě Dumy. Slyším hlas z Seir: Strážný, co bylo v noci? Strážný, co se stalo v noci?
Breme Dumi. Viče k meni neko sa Sira: Stražaru! Šta bi noćas? Stražaru! Šta bi noćas?
Nebo slyším hlas jako rodičky, svírání jako té, kteráž po nejprvé ku porodu pracuje, hlas dcery Sionské, ustavičně vzdychající, a lomící rukama svýma, říkající: Běda mně nyní, nebo ustala duše má pro vrahy.
Jer čujem glas kao porodiljin, cviljenje kao žene koja se prvi put poradja, glas kćeri sionske, koja rida, pruža ruke svoje govoreći: Teško meni! Jer mi nestaje duša od ubilaca.
0.74243712425232s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I sad mogu da èujem glas moje sestre Angharad. 